Issue also opened on the dbt_salesforce_formula_utils GitHub page with additional detail.

We currently run into issues running sfdc_formula_view in the dbt_salesforce_formula_utils package for tables where calculated fields reference a field in another object named the same as a reserved Snowflake keyword. 

For example, if I have an object called work_order that has a calculated field referencing another object called order (reserved in Snowflake), sfdc_formula_view returns an "unexpected 'order' " error. Presumably because "order" is a reserved keywords?