Question
You are attempting to connect to the Fivetran API, and you are running into issues where the connection is being refused by Fivetran's API.
Environment
Rest API
Answer
Make sure that the requests you are sending to Fivetran are HTTPS.
Cause
All insecure HTTP traffic is blocked.